Paroles et traduction RIP SLYME - ナイトライダー - <RIP SLYME ver.>(BAD TIMES リマスターver.)

ナイトライダー - <RIP SLYME ver.>(BAD TIMES リマスターver.)

キミからメールが来ないから
キミからメールが来ないから
今夜も僕はねむれないんだ
一生メールが来ないから
一生メールが来ないから
一生メールが来ないから
一生僕はねむれないんだ
クールなメールが来ないから
目をとじて 横になって キミをおもう
再生ボタン 押したとたん
キミはうたとひとつ
キミは僕のうた
キミは僕のうた
やんなっちゃうな しょっぱくなっちゃうな
Suicideしちゃいそだな
目をとじて 息をとめて 幽体離脱
再生ボタン 押したとたん
キミはうたとひとつ
キミは僕のうた
キミは僕のうた
やんなっちゃうな しょっぱくなっちゃうな
Suicideしちゃいそだな
しょーもない写メールを撮って
キミに送るよ
喜んでくれるかな
ねえ ほんとは僕 こんなんだよ
キミを守る 夜の使者
正体はナイトライダー
ナイトライダー
ナイトライダー
泣いてないさ
ナイトライダー

Knight Rider - <RIP SLYME ver.>(BAD TIMES Remastered ver.)

I can't sleep tonight because I haven't received an email from you.
I can't sleep tonight because I haven't received an email from you.
I can't sleep tonight because I haven't received an email from you.
I can't sleep all my life because I haven't received an email from you.
I can't sleep all my life because I haven't received an email from you.
I can't sleep all my life because I haven't received an email from you.
I can't sleep all my life because I haven't received an email from you.
I can't sleep because I haven't received a cool email from you.
I close my eyes and lie down, thinking of you.
The moment I press the play button,
You become one with the song,
You are my song,
You are my song,
I'm feeling down and salty.
I feel like committing suicide.
I close my eyes, hold my breath, and escape my body.
The moment I press the play button,
You become one with the song,
You are my song,
You are my song,
I'm feeling down and salty.
I feel like committing suicide.
I'll take a silly picture with my camera phone
And send it to you.
Will you be happy?
Hey, here's the real me,
Your protector of the night,
I am really Knight Rider.
Knight Rider
Knight Rider
I'm not crying
Knight Rider